-
1 pegar un parche a alguien
pegar un parche a alguienjemanden über den Tisch ziehen -
2 parche
'partʃemFlicken msustantivo masculino[de ojo] Augenklappe dieparcheparche ['par6B36F75Cʧ6B36F75Ce]num1num (pegote) Flicken masculino; (para una herida) Pflaster neutro; bolsillo de parche aufgesetzte Tasche; parche para el ojo Augenklappe femenino; poner un parche flickennum2num (retoque) (notdürftige) Ausbesserung femenino; (de pintura) (Farb)klecks masculino; poner parches notdürftig ausbessern; (figurativo) sich mit Notlösungen behelfen
См. также в других словарях:
parche — (Del fr. ant. parche, badana, cuero, y este del lat. Parthĭca [pellis], cuero de Partia). 1. m. Pedazo de tela, papel, piel, etc., que se pega sobre una cosa, generalmente para tapar un agujero. 2. Trozo de lienzo u otro material semejante que… … Diccionario de la lengua española
Parche — (Del fr. ant. parche < lat. parthica pellis, cuero fino.) ► sustantivo masculino 1 Trozo de tela, papel o cualquier otra materia que se pega, cose o adhiere sobre un cuerpo: ■ pondré unos parches de cuero en la zona de los codos para que no se … Enciclopedia Universal
pegar — (Del lat. picare, pegar con pez.) ► verbo transitivo 1 Unir una cosa a otra mediante una sustancia aglutinante: ■ pegó los cromos en el álbum con pegamento. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO adherir 2 Unir una cosa a otra cosiéndola o atándola: ■ he … Enciclopedia Universal
parche — s m 1 Pedazo de tela, cuero u otro material, que se cose o se pega a otro para cubrir un agujero, alguna imperfección o como adorno: pegar un parche, poner un parche 2 Pedazo de gasa u otra tela limpia y absorbente que se pone encima de una… … Español en México
parchazo — ► sustantivo masculino 1 coloquial Burla o engaño: ■ me han pegado tal parchazo que me han dejado sin dinero. SINÓNIMO chasco 2 NÁUTICA Golpe violento dado por la vela contra su palo o contra el mastelero por un cambio brusco del viento o por un… … Enciclopedia Universal
estafar — (Del ital. staffare, sacar el pie del estribo < staffa, estribo.) ► verbo transitivo 1 Quitar a una persona dinero u otra cosa de valor con engaño. SINÓNIMO timar 2 Decepcionar a alguien al no recibir aquello que esperaba o al recibirlo en mal … Enciclopedia Universal
engañar — (Del lat. vulgar ingannare, escarnecer.) ► verbo transitivo 1 Hacer creer una cosa que no es verdad: ■ nos engañó diciendo que había ido al colegio. SINÓNIMO burlar mentir ANTÓNIMO desengañar 2 Inducir una falsa apariencia a error a una persona:… … Enciclopedia Universal
parchazo — (Del aum. de parche). 1. m. Mar. Golpazo que pega una vela contra su palo o mastelero, ya por un cambio súbito del viento, ya por un descuido en el gobierno del buque. 2. coloq. Burla o chasco. pegar un parchazo a alguien. fr. coloq. pegar un… … Diccionario de la lengua española
sablazo — ► sustantivo masculino 1 Movimiento violento hecho con el sable con intención de herir. SINÓNIMO mandoble 2 Herida o señal producida por el sable. 3 coloquial Acción de obtener dinero una persona de otra pidiéndoselo con habilidad y sin intención … Enciclopedia Universal
pegote — sustantivo masculino 1) coloquial mentira, bola, engaño, farol. Por ejemplo: pegar un pegote a alguien; eso que has dicho es un pegote. 2) pegadizo, pegajoso, gorrón (coloquial), gorrista … Diccionario de sinónimos y antónimos
Ojo — (Del lat. oculus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano de la vista en los hombres y los animales, que permite captar la luz y las formas de las imágenes. 2 ANATOMÍA Parte visible de este órgano en la cara junto con los párpados: ■ tiene los… … Enciclopedia Universal